Prevod od "je jenom jedna" do Srpski


Kako koristiti "je jenom jedna" u rečenicama:

Na světě je jenom jedna žena.
Postoji samo jedna žena na svetu.
Je jenom jedna možnost, jak tohle skončí, jestli počkáme.
Ima samo jedan nacin da se ovo dovede kraju ako cekamo.
Možná jsi jenom přízrak a celej svět je jenom jedna velká lež a všichni se jenom řítí vstříc pohřebišti.
Možda te nisam poznavao. Možda je život varka i svaki udarac vodi ka kraju.
Hele jak to že tam je jenom jedna svíčka?
Otkud samo jedna sveæa? Mami je 29.
No, ovšem je jenom jedna, dokud žiju žádná další není.
Oh! Tako je. Može biti samo jedna.
Ne, Madam, je jenom jedna skutečná víra.
Ne, madam, postoji samo jedno pravo verovanje.
Ale toto je jenom jedna z mnoha našich forem.
Ali ovo je samo jedan od mnogih koje možemo uzeti.
Je jenom jedna cesta... k jeho záchraně.
Постоји само један начин да га спасеш.
Je jenom jedna cesta, jak tomuhle zabránit.
To je jedini naèin da sve preokrenemo.
Víš, je jenom jedna cesta, jak tu bolest zastavit.
Znas, postoji samo jedan nacin da bol prestane.
A jestli se milujete i vy, ale Red vám hází klacky pod nohy... tak na to je jenom jedna odpověď.
Ako se vi volite, a Red vas èini tužnima, postoji samo jedno rešenje.
Je jenom jedna věc, která může brát, nebo dávat život takhle.
Postoji samo jedna stvar koja može dati i uzeti život na taj naèin.
Je jenom jedna věc, kterou si lidé pamatují.
Samo jedna po kojoj nas pamte.
Víš část mě si myslela, že to je jenom jedna z tvých zkoušek.
Znaš, deo mene je mislio da je ovo samo jedan od tvojih testova.
Ty sám, tohle tvé tělo je jenom jedna z tvých inkarnací, ztělesnění, říkej si tomu jak chceš.
Ti, u ovom telu u kom si ovo je samo jedna od inkarnacija, avatara, nazovi kako hoceš.
A to je jenom jedna vesnice.
A to je bilo samo jedno selo.
Pokud odmítáte dokončit výzkum tak tu je jenom jedna věc, na kterou budete užitečný.
Ako odbijete da završite istraživanje, onda postoji još samo jedan naèin, na koji možete da mi budete korisni.
Poslouchejte, nikdy jsem nebyl nebezpečný sám sobě... a co se týče ostatních, je jenom jedna osoba, která by se měla bát.
Èuj, ja nikada nisam predstavljao opasnost za sebe. A što se tièe drugih, samo jedna osoba treba da se brine. Subtitle by Meda308.
Je jenom jedna nalezená v antické databázi na Atlantis.
Samo je jedna adresa, pronaðena u bazi podataka na Atlantidi. Bez uputstva?
Je jenom jedna možnost, jak tohle skončí, jesli počkáme.
(Rush) Postoji samo jedan nacin da se ovo privede kraju ako budemo cekali
Je jenom jedna možnost, při které nezavolám policajty.
Samo zbog jedne stvari nisam zvao policiju.
Je jenom jedna Slečna Piggy. A to jsem moi.
Postoji samo jedna gospoðica Prasence i ona je JA!
Je jenom jedna cesta ven, parchante.
Ovo je jedini izlaz odavde, seronjo.
Tady je jenom jedna osoba u které vím, že může nechat vypařit obrněné vozidlo.
Postoji samo jedna osoba koju znam, koja može da napravi da oklopni auto nestane u sekundi.
Většinou je jenom jedna životní šance, tohle je ona, poslouchej ten rytmus co děláme a přiměje tě
Usually in life there's one shot And this is our night Listen to the rhythm we givin' And it'll make you
To je zvláštní, protože je jenom jedna třída.
Èudno, jer postoji samo jedno odeljenje.
Kámo, ty víš, že ona je jenom jedna...jedna holka.
Èoveèe to je samo jedna devojka.
Je jenom jedna žena mezi vítězi loterie.
Meðu dobitnicima na lutriji je samo jedna.
Je jenom jedna možnost, abych tě nezabil.
Samo zbog jedne stvar te neæu ubiti.
A bez reklam bychom nepřišli jen o La Zongu, ale taky o noviny, kde bychom to otiskli, takže je jenom jedna nebo dvě věci, o kterých nechceme psát.
I bez oglašavanja, ne samo kako nema La Zonge, Nego nema niti papira na kojem su štampane, pa zato, ima par stvari o kojima ne pišemo.
Odteď je jenom jedna na celém světě!
Sada... Na svetu postoji samo jedna.
Je jenom jedna věc, ve který jsem dobrej.
Postoji samo jedna stvar u kojoj sam dobar.
Abych byl upřímnej, je jenom jedna, se kterou bych chtěl jít na rande.
Iskreno, ja želim da izaðem samo sa jednom devojkom.
Ale to je jenom jedna věta.
Ali napisao si samo jednu reèenicu.
To je jenom jedna z věcí, kterou jsem na něm miloval.
To mi se sviðalo kod njega.
V téhle oblasti je jenom jedna jeskyně, je asi pět kilometrů od zastávky.
Postoji samo jedna peæina koja je oko 5 km od autobuske stanice.
A sebrat závislému gamblerovi z rukou tolik peněz, vzít mu jeho sen, je jenom jedna možnost, jak tenhle příběh skončí.
I zgrabiæeš novac iz ruku zavisnika, oduzeti mu san, jedini naèin na koji se ova prièa završava.
No, to je jenom jedna z typických příhod posledních dnů.
To je samo tuk na utuk ovih dana.
0.40733909606934s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?